ПЕСНИ
Наверняка, многим из вас нравится слушать и петь песни на испанском языке. Я, например, люблю их за прекрасную музыку и мелодичность испанского языка. Но моё сердце по-настоящему затронуто только тогда, когда Я ПОНИМАЮ, О ЧЁМ ПОЁТСЯ в песне.
Хотите научиться понимать текст песни? А вместе с этим и узнать, как он грамматически построен?
Прослушайте аудиофайл песни "Как Я Тебя Любил" (ниже), а затем посмотрите "Грамматический Видеокомментарий".
ПЕСНЯ "Как Я Тебя Любил":
Грамматический Видеокомментарий
Скачайте бесплатно Видеокомментарий + грамматический материал к песне "Как Я Тебя Любил" в лучшем качестве.
Каким образом Грамматические Видеокомментарии
помогают в изучении языка?
!! Вы наверняка сталкивались со следующей проблемой: постоянно слышите одно и то же слово, например, «nolosé», ищите его в словаре, а найти не можете; оказывается, в том слове целых 3(!) маленьких слова – «no», «lo», и «sé». Это самое трудное в изучении любого иностранного языка – научиться СЛЫШАТЬ уже знакомые вам слова. В этом заключается самая большая ценность Видеокомментариев к песням, - вы научитесь распознавать слова в быстрой и слитной испанской речи.
!! Если тексты, даже самые интересные, вы ленитесь читать вслух, то песни обычно поёте с удовольствием. Это даёт вам возможность правильно произносить и заучивать не только слова, но и целые фразы. Ведь пока вы не добьётесь того, чтобы из ваших уст быстро и плавно лилась та или иная фраза, вы никогда не сможете произнести её.
!! В испанском языке есть много конструкций, устойчивых выражений, которые употребляются только так и не иначе; есть глаголы, которые употребляются только с тем или иным предлогом, - зазубривать всё это довольно сложно. Другое дело – пропевать эти правила в песне по несколько раз! После этого вы вряд ли сможете сказать по-иному, - ведь многократно пропетая строчка песни не позволит вам сделать ошибку.
!! Выходит, вы буквально закладываете себе в память нужные образцы выражений. А как легко запоминаются слова! В каждом куплете повторяются несколько слов из предыдущего куплета, а в каждой следующей песне вы встретите треть, а то и добрую половину, слов из предыдущей песни. Нет нужды объяснять вам, что ваш словарный запас будет быстро расти, и главное – эти слова определённо останутся в вашей памяти, и без особых усилий с Вашей стороны. Ведь даже в школе детям дают алфавит иностранного языка в виде песни для того, чтобы они запомнили его быстро и без усилий.
Учите Язык Напевая :)
